Spanky's tags were not removed. The city pound simply hadn't gotten around to contacting
nosarious yet and the picture on the pound's website wasn't clear enough to show them. We (meaning Ger and I) jumped to a conclusion there folks.
On the bright side, Ger obtained a copy of the contract you need to sign to be able to trap animals in the city, so now we know exactly what the legal ramifications are.